IN MY SOUL

Came in from a rainy Thursday on the avenue

thought I heard you talking softly

I turned on the lights the TV and the radio

but still I can't escape the ghost of you

What is happening to me crazy some would say

Where is the life that I recognize,

gone away

And I won't cry for yesterday

there's an ordinary world

somehow I have to find

And as I try to make my way

to the ordinary world

I will learn to survive

Passion or coincidence once prompted you to say

pride will tear us both apart

Well now pride's gone out the window cross the rooftops runaway

Left me in the vaccuum of my heart

What is happening to me crazy some will say

where is my friend when I need you most

gone away

But I won't cry for yesterday

there's an ordinary world

somehow I have to find

And as I try to make my way

to the ordinary world

I will learn to survive

Papers in the roadside tell of suffering and grief

Fear today forgot tomorrow

here beside the news of holy war and holy need

Our's is just a little sorrowed talk, just blown away

And I won't cry for yesterday

there's an ordinary world

somehow I have to find

And as I try to make my way

to the ordinary world

I will learn to survive

Every world is my world (I will learn to survive)

Any world is my world (I will learn to survive)

Any world is my world, every world is our world, every world.

DURAN DURAN, ORDINARY WORLD

Tengo que aprender a sobrevivir en este mundo, a alguien tenìa que encontrar y te encontrè a ti, sabes que no era lo que esperaba, ni de la manera como lo esperaba, sabes como soy, estoy demente, muy demente, soy muy diferente, lo sabes, harta de este mundo de porquerìa, este mundo ordinario con algunas personas extraordinarias.... como tu... Where is the life that I recognize???... no se fue... es que no existe mas allà que en mi mente y en tus manos... en esas cosas hermosas que dices y escribes... y no llorarè por el ayer... porque trato de hacer mi camino y aprenderè a sobrevivir, hoy y siempre, como siempre desde hace 22 años... that`s the place that I haven`t in the word... I`ll be waiting for u, as u do... thanks for all these days...thanks to U.... thanks for U... I want u too, wishing u too, each hour, each minute, each silence... as u say...

Between us: